Nuevo libro blanco de la Ilustración Gráfica en España

 

Introducción
1. El ilustrador en España
2. El ilustrador y sus derechos: contratación y derechos de autor
3. El ilustrador ante la Administración
4. El ilustrador frente a sus clientes
5. El ilustrador y su colectivo profesional
Anexos

 

veure

Manual de la internacionalització

 

1.-Internacionalització dels il·lustradors
2.-Recursos a l'abast
Les noves tecnologies
Les xarxes professionals i socials
Els agents
Les fires
Recomanacions per anar a la Fira de Bolonya
Recomanacions per anar a la Fira de Montreuil
Concursos internacionals
Ajudes d'organismes
3.-Contractes i legislació jurídica i fiscal

 

veure

Guia per a autors novells

 

Guia per a autors novells
> Introducció
> Sortir de l'escola a buscar feina
> Els secrets d'un bon book
> L'encàrrec d'una feina
> El càlcul de pressupostos
> El contracte d'edició, igual per a tothom
> Feina feta
> Com han de ser les factures?

10 consells i idees de professionals

 

veure

Los retos de la era digital - Observatorio de la Ilustración Gráfica

 

> Introducción
> Los miembros de la Comisión del Observatorio
- Los retos de la era digital
     1. Los principales sectores de la profesión: una actualización
     2. Panorama actual de los medios digitales
     3. El sector de la ilustración en un marco global
     4. La enseñanza de la ilustración
> Conclusiones. A instituciones, clientes y profesionales de la ilustración
> Anexos


Descarrega el llibre: (pdf)

espanyol

anglès (sense annexes)

 

La il·lustració en l'era digital. Reptes de futur per al sector

 

> Introducció i presentació de l'estudi
> El sector editorial en l'era digital
> Els videojocs i el seu creixement en l'oci i l'àmbit especialitzat
> L'il·lustrador en el món digital. Escenaris possibles
> Conclusions
> Bibliografia
> Annex

 

veure

Giz 03

 

PORTADA Il·lustració: Miguel Brieva.
00 EDITORIAL “Dies Veloços”. Il·lustració: Pau Masiques.
01 REPORTATGE “La il·lustració a l’era digital”. Text: Ramón Vendrell. Il·lustració: Mirjana Farkas, Martin Tognola i IGNOT.
02 DEBAT “Un canvi irreversible”. Text: redacció. Il·lustració: Arnal Ballester.
03 PERFIL Montse Bernal, “Voyeur dels rostres des del bressol”. Text: Ramón Vendrell. Il·lustració: Montse Bernal.
04 APIC “Consells pràctics per dibuixar un bloc”. Text: Rafael Arjona. Il·lustració: Rafael Arjona.
05 TOP MANTA “Drets privats, béns públics”. Text i il·lustració: Perico Pastor.

 

veure

GIZ 02

 

PORTADA Il·lustració: Juanjo Sáez.
00 EDITORIAL Il·lustració: Miguel Gallardo.
01 REPORTATGE “La il·lustració necessita vendre’s”. Text: Maria Palau. Il·lustració: Mariona Cabassa i Ed.
02 DEBAT “Vendre a l’estranger: una maleta i una carpeta, o un agent?” Text: Jaume Vidal. Il·lustració: Pepa Reverter.
03 PERFIL “Hanoch Piven: un il·lustrador que juga fort”. Text: Maria Palau. Il·lustració: Hanoch Piven.
04 APIC “Premis Junceda: els nous camins de la il·lustració”. Text: redacció. Il·lustració: Alex Fito, Pere Joan i Max.
05 TOP MANTA “Els quatre punts cardinals són tres: el nord i el sud”. Text i il·lustració: Horacio Altuna.

 

veure

GIZ 01

 

> Si has viscut moments professionals en què t’hauries volgut fondre i no vols que altres passin pel mateix mal trago (“Com fets per algú que no sap dibuixar”, p. 10).
> Si et preocupa que els teus treballs no apareguin degudament ressenyats als mitjans de comunicació (“Il·lustres o treballes?”, p. 11).
> Si vols conèixer les últimes tendències (“Premis Junceda”, p.2).
> Si t’interessa contrastar experiències de vida amb altres professionals del teu mateix ram (“Apunts de camp digitals”, p.4).
> Si vols conèixer els avantatges i els inconvenients de treballar a través d’un representant que s’ocupi de les negociacions i la paperassa, a canvi d’un percentatge (“M’ho vens tu o m’ho venc jo?”, p.12).
> Si altres il·lustradors t’han servit de companyia o inspiració al llarg de la teva vida i t’agradaria contribuir al seu reconeixement (“No podré mai odiar André Francois”, p.14).
> O si, en general, vols que la il·lustració sigui valorada com el que és: un treball professional (“Top manta il·lustrat”, p.6).

 

veure

GIZ 0

 

> Si agraeixes que un organisme del qual ets membre vetlli perquè els premis d’il·lustració tinguin, en la mesura del possible, jurats equànimes (“A propòsit dels treballs de selecció”, p. 10).
> Si tens conflictes sobre els límits ètics que has d’imposar a les exigències dels teus clients (“Que ho sigui però sense ser-ho”, p. 7).
> Si vols estar al corrent del més interessant que es cou en l’actualitat de la il·lustració (“Projecte Garabattagge”, p. 8).
> Si t’interessen les anècdotes que posen en relleu la intensa projecció que el treball dels il·lustradors té en la societat (“Morir d’èxit”, p. 9).
> Si tens curiositat per conèixer altres autors consagrats o principiants, però tots vius i en actiu, les seves trajectòries, les seves vivències i la seva manera d’afrontar la professió (“Steadman”, p. 3, “Pies de autor”, p. 16).
> Si vols comptar amb informació real sobre el que es cobra, el que s’hauria de cobrar i el benefici econòmic que realment s’obté del teu treball (“Top manta il·lustrat”, p. 13).

 

veure