El artículo 51 de la Ley de propiedad intelectual regula la transmisión de los derechos del autor asalariado. Se establece que la transmisión al empresario de los derechos de explotación de la obra creada sobre la base de una relación laboral se regirá por aquello que se haya pactado expresamente en el contrato.

En el caso de que no haya ningún pacto escrito, se presumirá que los derechos de explotación han sido cedidos en exclusiva y con el alcance necesario para el ejercicio de la actividad habitual del empresario en el momento en que se entregue la obra.

Se produce con demasiada frecuencia un uso indebido de las ilustraciones que se hacen por encargo; o bien que, cuando ya están realizadas, se utilizan para una finalidad diferente de la inicialmente prevista.

Se han producido casos con logotipos que han sido utilizados indebidamente y sin el consentimiento del autor, o bien en supuestos en que, por ejemplo, se realizaba una ilustración para un folleto publicitario y la ilustración acaba siendo utilizada para decorar un estand en una feria.

El autor que tenga conocimiento de ello lo ha de poner de manifiesto para que la empresa o la editorial que lleve a cabo esta vulneración lo indemnice por los daños causados, tanto por los posibles daños patrimoniales -en cuyo caso como indemnización se puede optar por el beneficio que el autor habría obtenido presumiblemente si no hubiera mediado la utilización ilícita o bien por la remuneración que hubiera percibido si hubiera autorizado a explotación- como por los daños morales.

Claro que si a todo esto no se llega por medio de una negociación, habría la posibilidad, después de una valoración exhaustiva, de llevar el caso a los tribunales, con todas las pruebas que acreditaran este uso indebido de la obra.

Se puede dar el caso de que, si la promoción no es la adecuada o bien si el libro en concreto no tiene el éxito esperado, se produzca la injusta situación de que el trabajo de ilustración apenas sea remunerado, o no lo sea en la proporción del trabajo y el esfuerzo requerido. Por eso, es importante que se intente cobrar anticipo, aparte de los royalties que también se puedan pactar.

Sí.

Tanto el artículo 56 como el 64.6 de la Ley de propiedad intelectual nos dicen que la obra original puede ser recuperada por el autor. Concretamente, el artículo 56.1 establece que el adquirente de la propiedad del soporte al que se haya incorporado la obra no tendrá, por este solo título, ningún derecho de explotación sobre la obra. En el sentido contrario, quiere decir que el que tiene los derechos de explotación no adquiere automáticamente el soporte físico de la obra o el original.

El artículo 64.6, dentro del marco de la regulación del contrato de edición, nos dice que el editor tiene la obligación de restituir al autor el original de la obra objeto de la edición una vez finalizadas las operaciones de impresión y tiraje de la obra.

Normalmente, en el caso de libros hay una cláusula del contrato que indica la duración de los derechos y que acostumbra a ser de 15 años. En el caso de publicidad, generalmente se utiliza el trabajo para campañas concretas pero es importante que en la factura especifiques concretamente para qué campaña se ha realizado el trabajo.